In a sexual harassment and retaliation lawsuit pending in Connecticut federal court, Judge Merriam issued…