Class action contends that NYPD has a glass ceiling for African-American detectives