UPDATE: In Digital Realty Trust, Inc. v. Somers, the Supreme Court clarified the scope of the whistleblower protection provision of the Dodd-Frank Act.